رئيس الوزراء البريطاني يثبّت حظر جماعة "بالستاين أكشن" المصنّفة إرهابية

كيت إيفانز رقيب في شرطة أفون وسومرست في إنكلترا. في 6 أغسطس/آب 2025، كانت إيفانز تؤدي واجبها حين ضربها رجل على ظهرها بمطرقة ثقيلة. وقد كُسر عمودها الفقري. أما المهاجم، صامويل كورنر، فهو عضو في جماعة «بالستاين أكشن» «الناشطة». وفي ذلك الوقت، كانت «بالستاين أكشن» تروّج لجلسات تدريبية يُدعى إليها ناشطون محتملون لـ«التدرّب بالمطرقة»، بدل الاكتفاء بالتلويح بالأعلام الفلسطينية.

جاءت جلسات التدريب التي نظّمتها «بالستاين أكشن» بعد أيام قليلة من انتشار خبر وفاة آن ويدكومب، النائبة السابقة في البرلمان، عقب هجوم نُفّذ بمطرقة.

يقود رئيس الوزراء العمّالي آندي بيرنهام أكثر الحكومات البريطانية عداءً لإسرائيل في تاريخ المملكة المتحدة، على الأقل وفقاً لإسرائيل. ففي الشهر الماضي، فرض عقوبات على المنتجات الإسرائيلية القادمة من المستوطنات. لكن حين يتعلّق الأمر بـ«بالستاين أكشن»، يدافع بيرنهام عن تصنيفها منظمة إرهابية إلى جانب جماعات إسلاموية مثل القاعدة وحزب الله وحماس، فضلاً عن الجيش الجمهوري الإيرلندي. وقد دافع رئيس الوزراء بيرنهام عن «العملية الصارمة القائمة على الأدلة» التي أفضت إلى حظر جماعة الاحتجاج «بالستاين أكشن»، وذلك بعد دعوات إلى مراجعة ذلك القرار في أعقاب القضية المتعلقة بسالي روني، مؤلفة «أناس عاديون»، التي لن تعود قادرة على بيع كتبها في المملكة المتحدة بسبب دعمها للجماعة، وهي جماعة وصفتها أيضاً ممثلات مثل تيلدا سوينتون بأنها «غير عنيفة». ويجعل حظر «بالستاين أكشن» العضوية في هذه الجماعة المكرّسة للعمل المباشر، أو دعمها، جريمة جنائية يُعاقب عليها بالسجن حتى أربعة عشر عاماً.

لم تعد روني قادرة على بيع رواياتها في المملكة المتحدة، لا لأنها شهيدة مؤيِّدة للفلسطينيين (فحتى الفائزة الجديدة بجائزة نوبل للآداب، آن كارسون، خرجت للدفاع عن «بالستاين أكشن») ولا لأنها ضحية رقابة. فقد أعلنت الكاتبة الإيرلندية أنها ستتبرّع بعائداتها من الاقتباسات التلفزيونية لرواياتها لدى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لصالح «بالستاين أكشن». وكتبت روني: «إذا كان ذلك يجعلني داعمةً للإرهاب بموجب القانون البريطاني، فليكن».

أما دار النشر، الأقل ميلاً إلى الاستشهاد المالي، فلا تريد أن ينتهي بها الأمر أمام القضاء بتهمة «تمويل الإرهاب». لذلك لن تعود «أناس عاديون» في المكتبات. وتنقل مجلة نيويورك ما يلي: «سالي روني لا تستطيع النشر في المملكة المتحدة بسبب دعمها لفلسطين». ثم هناك صياغة صحيفة التلغراف، الملتزمة بمعايير محددة جداً: «سُحبت كتب سالي روني من الرفوف بسبب دعمها لـ(بالستاين أكشن)». ثمة فرق.

في عالم الأدب، ليس دعم غزة جريمة؛ الجريمة هي إرسال المال إلى إرهابيين. قبل عام، استيقظت الجالية اليهودية في لندن على مشهد زجاج محطّم. ففي عتمة الليل، كان ملثمون قد لطّخوا جدران متجر يهودي بطلاء أحمر بلون الدم لتذكير السكان بتعطّش وطنهم إلى الدماء: إسرائيل. حتى المزوزة، وهي لفافة رَقّ صغيرة يثبتها اليهود على قوائم أبوابهم تذكيراً بإيمانهم، كانت قد لُطّخت بالأحمر. وكانت «بالستاين أكشن» المسؤولة عن ذلك. ويضم «دليلها السرّي» أسماء مديري الشركات وملّاك العقارات وعناوينهم الخاصة.

هاجم خمسة من أعضاء «بالستاين أكشن» منشأة مجموعة الدفاع الفرنسية «تاليس» في غلاسكو، مُلحقين أضراراً تجاوزت قيمتها مليون جنيه إسترليني. واقتحم ناشطون من «بالستاين أكشن» المقر الرئيسي في بريستول لشركة التكنولوجيا الدفاعية الإسرائيلية «إلبيت سيستمز». وتعرّض شرطيان للضرب، وأُصيب أحد الموظفين بجروح في الرأس. ونُقل أحد الشرطيين إلى المستشفى، فيما صادر زملاؤه فؤوساً وأسلحة أخرى. أما الهجوم على قاعدة سلاح الجو الملكي في برايز نورتون بمقاطعة أكسفوردشير فقد شكّل نقطة اللاعودة بالنسبة إلى حكومتَي ستارمر وبيرنهام.

في اليوم التالي لهجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول، وهو الهجوم الذي قُتل فيه من المدنيين اليهود في يوم واحد أكثر مما قُتل في أي وقت آخر منذ المحرقة، خاطب مؤسس «بالستاين أكشن»، ريتشارد بارنارد، أنصاره في مانشستر. واستحضر بارنارد، وهو ناشط سابق في حركة «تمرد ضد الانقراض»، الاسم الذي أطلقته حماس على مجزرتها: طوفان الأقصى. وقد ألهمته تلك المجزرة المعادية للسامية أن يتصوّر موجة دمار أوسع، إذ قال لجمهوره: «علينا أن نحوّل ذلك الطوفان إلى تسونامي يجتاح العالم بأسره». وعلى أي ديمقراطية أن تدافع عن نفسها في وجه من يسعون إلى استخدام المجتمع الليبرالي ضد نفسه.

نُشر النص أصلاً في 27 أكتوبر/تشرين الأول تحت عنوان «بيرنهام يدافع عن حظر (بالستاين أكشن) (صبرٌ على الممثلات والكاتبات)».